Exposición

Escriptura geométrica, escriptura fractal. Ramon Dachs

fecha de inauguración

28 Septiembre 1999

fecha de clausura

09 Enero 2000

Exposición

  • Planta -1
  • Planta B
  • Planta 1
  • Planta 2
  • Planta 3

La exposición que presenta el poeta y bibliotecario Ramon Dachs (Barcelona 1959) consiste en una intervención en las tres áreas horizontales de superficie vítrea de la fachada del IVAM (de 4’80 x 9’30 m.). En ellas desarrolla por primera vez la «fractalización» inherente a su Escriptura geomètrica, que había dado a conocer en 1998 en Panorama vitri d’escriptura geomètrica (individual organizada por la Facultad de Matemáticas y estadística de la UPC de Barcelona). La Escriptura geomètrica se compone de seis textos inscritos en el interior de una circunferencia-definición repetida modularmente con el enunciado: «Asimiladas las palabras a puntos, su disposición simultánea en el espacio (geometría) sustituye la linealidad temporal en que se suceden usualmente (sintaxis) como forma de estructuración del texto escrito.» Las tres vidrieras incluyen además la reproducción, a escala 1/3, de las escrituras geométricas traducidas al español, francés e inglés, en colores magenta, amarillo y cyan, y a escala 1/3 también, pero en negro, las traducciones equivalentes de las correspondientes escrituras fractales (todo sobre un fondo uniforme gris al 50%). La escritura geométrica, como dice el autor en el catálogo, aporta un nuevo salto cualitativo en la progresión textual de la poesía y la literatura hacia la no-linealidad escrita, alcanzando así una gradación consiguiente a Mallarmé -y las primeras vanguardias- (escalonamiento del verso, reducción de la puntuación) y a Gomringer- y la poesía concreta- (bidimensionalización del discurso, supresión de los conectores oracionales ), en una orientación diametralmente opuesta al caligrama y a la poesía visual (no se trata de visualizar ni de materializar sensorialmente contenidos semánticos, sino de estructurarlos cognitivamente), que hay que relacionar más bien con Pitágoras, las «figuras» de Raimón Llull, la arquitectura medieval gótica y mudéjar, el movimiento cubista, la dodecafonía mínima de Webern o la abstracción geométrica de Mondrian. Y la escritura geométrica es al fin y al cabo una escritura fractal. El principio fundamental de la teoría de fractales que estableció B. Mandelbrot a partir, sobre todo, de Les objets fractals (1975), es la invariancia o autosemejanza de la configuración de una estructura geométrica examinada parcialmente a diferentes escalas. Ramon Dachs hace extensivo este principio básico a su escritura. «Cada escritura geométrica fija, mediante una clave de lectura asociada a una estructura de puntos, una matriz reproductora de escrituras indefinidas.» He aquí la circunferencia-definición de escritura fractal, concebida como eco, como reflejo, como sombra y como desdoblamiento en proceso perpetuo que replica a cada palabra-punto geométrica con una palabra-punto fractal paralela. Grado cero a partir del cual la escritura se autogenera al infinito. O infinitas posibilidades entre las cuales una realización concreta de escritura toma cuerpo y ve la luz. Así, cada una de las escrituras geométricas rotuladas en blanco en la parte inferior de los vidrios se desdobla en una escritura fractal paralela rotulada en negro en la parte superior, consistente también en palabras-punto inscritas en una circunferencia definición modular, y paratextualizada por un título (simétrico a la correspondiente escritura geométrica de la que toma la clave de lectura y la estructura de las palabras-punto): – escritura fractal 1: Crepúsculo (desdoblamiento de Litoral) clave de lectura: (simetría) – escritura fractal 2: Relato (desdoblamiento de Biografía ) (segmento) – escritura fractal 3: Generación (desdoblamiento de Contingencia) (12 triángulos equiláteros en una estrella de seis puntas) – escritura fractal 4: Reproducción (desdoblamiento de Cuerpo) (tetraedro regular) – escritura fractal 5: Vida (desdoblamiento de Abstracción) (centro de gravedad) – escritura fractal 6: Madurez (desdoblamiento de Temporalidad) (intersección orbital) Con la publicación en el catálogo de la presente exposición del texto íntegro de Escriptura geométrica, escriptura fractal culmina la edición de las 12 partes o libros en que se estructura Eurasia, ciclo poético total de la obra de Ramon Dachs elaborada entre 1978 y 1999. En dicho ciclo, del que el catálogo recoge una muestra sistemática de textos, la no linealidad escrita ha sido también abordada mediante la intertextualidad (Quadern rimbaldià, Mallorca, 1996), el hipertexto (Intermínims de navegació poètica, Barcelona, 1996; primer poemario hipertextual de autor publicado en España), el texto colectivo diacrónico apropiado (Cent un juejus de Xina Tang, Valencia, 1997; primera antología documentada del jueju clásico chino publicada en lengua europea), la variación textual plurilingüe ( -en gallego- Cima branca, A Coruña, 1995; -en francés- Blanc, Mallorca 1998; -en español- Fronda adentro, Madrid, 1999) y la segmentación extrema de enunciados simultáneos (Tot i res: Monosticha Catonis, Badajoz/Lisboa, 1999).

Compartir

EmailFacebookTwitterInstagram

Adjuntos

EmailFacebookTwitterInstagram