1956 Inauguració de l’exposició This is Tomorrow (Whitechapel Gallery), coordinada per l’arquitecte Theo Crosby, en la qual Hamilton col·labora amb John McHale i John Voelcker en una de les instal·lacions, an Exhibition, stand del Grupo 2 de la mostra, i dissenya per al catàleg el collage Just what is it that makes today’s homes so different, so appealing? Tradueix notes de la Caixa Verda juntament amb George Knox i imparteix una conferència sobre el Gran Vidre en l’ICA. 1957 Comença a ensenyar disseny d’interiors en Royal College of Art fins a 1961. Duchamp li con-vida 38 a col·laborar amb George Heard Hamilton en versió anglesa de la Caixa Verda. Inicia una correspondència regular amb l’artista francés. 1959 Col·labora en el programa educatiu del Departament de Pintura de la University of Newcastle, juntament amb Victor Pasmore. 1960 Rep el premi William and Noma Copley i amb els diners paga les despeses d’impressió d’una versió “tipogràfica” de la Caixa Verda de Duchamp, projecte al que havia dedicat els tres anys anteriors. Lund Humphries publica el llibre en una edició de mil exemplars i Jasper Johns es-criu una ressenya sobre ell en el primer nombre de la revista Scrap. 1962 Entrevista a Marcel Duchamp per a la BBC. 1963 Primera visita a Estats Units. Durant la seua estada, contempla el Gran Vidre en el Philadelphia Museum of Art i imparteix conferències sobre Duchamp i la seua obra en el Guggenheim Mu-seum de Nova York, la Yale University de New Haven, Boston i Pasadena. Visita Los Angeles per a assistir a la retrospectiva dedicada a Duchamp que acull el Pasadena Museum de Califòr-nia. En companyia d’Irving Blum, director de la Ferus Gallery, visita el Pacific Ocean Park i en una tenda de regals Blum li descobreix una xapa amb el lema “SLIP IT TO ME”. Sobre aquest material realitzarà, a partir de 1964, l’obra Epiphany que simbolitza, en paraules del propi Ha-milton, la “gosadia i l’enginy” de l’art nord-americà de l’època. 1965 Comença a construir la rèplica del Gran Vidre, que finalitza en 1966. La presenta en la Hatton Gallery de Newcastle. Dissenya la instal·lació de The almost Complete Works of Marcel Duchamp en la Tate Gallery, la major retrospectiva de l’obra de Duchamp que s’organitza a Europa en vida de l’artista. Treballa en la sèrie My Marilyn, a partir de fotografíes de l’actriu rebutjades per ella mateixa, incloent els seus ratllats i indicacions manuals, publicades poc després del seu suïcidi. 1966 Primera exposició individual en la Robert Fraser Gallery de Londres. Abandona la dedicació plena a l’ensenyament per a centrar-se en la seua pròpia obra. Comença a treballar en Toaster, en la qual apareix una torradora Braun dissenyada en 1963 que és re-elaborada amb components d’acrílic disposats sobre un fons fotogràfic borrós.
Caso de Estudio. Richard Hamilton
To see the actual publication please follow the link above