Objectes. Toaster & Toaster study II “Quan vaig fer Toaster, l’hàbit de treballar en un gravat simultàniament amb una pintura estava ben assentat. La impressió del tema de la torradora és menys una versió que un corol·lari natural. El meu interés en el procés, estètic o tècnic, m’ha portat a fer sèries d’estudis i relleus que evoquen, a través de l’analogia dels termes del pintor, el disseny i la construcció d’un edifici. Així mateix, la torradora s’equipara amb l’electrodomèstic, i l’obra gràfica es metamorfosa com a vehicle de les seues relacions públiques. El text és una part tan important de l’obra, no sols per la seua qualitat visual, conjuncions de paraula i imatge que són fonamentals en la manera de presentar el camp descrit, sinó per la forma que proporciona informació, i sintonitza la resposta estètica com només l’explicitació de les paraules pot fer-ho. El text no el vaig escriure jo, sinó que és una adaptació i compilació dels fullets publicitaris de Braun.”9 La relació amb el disseny ha sigut un aspecte fonamental de la pràctica de Hamilton, el qual va treballar entre 1941-42 com a dibuixant d’attrezzo en el Design Unit Group, un departament de disseny d’enginyeria. També treballa en EMI (Electric & Musical Industries), l’antiga His Master’s Voice (La veu del seu amo) entre 1942-45, on desenvolupa l’interés pels equips d’alta fidelitat. Posteriorment, entre 1953 i 1966 va ensenyar disseny als alumnes de primer curs de la Universitat de Newcastle-upon-Tyne, va treballar com a dissenyador per a la revista Encounter en 1956 i per a Churchill Gear Machines a Blaydon-on-Tyne, comtat de Durhan, entre 1956-62. Ell mateix indicava: “La meua admiració pel treball de Dieter Rams, dissenyador de la torradora de Braun, és gran i durant anys m’ha atret la seua sensibilitat en el disseny, tant és així que els seus productes de consum han ocupat un lloc en el meu cor com el Mont Sainte-Victoire ho va fer en Cézanne”.10 Sobre el procés de treball de Hamilton en obra seriada, detallem el de Toaster per ser una de les seues primeres serigrafies en què combina diferents tècniques al mateix temps, pràctica que repetiria a partir d’aquest moment. “La imatge mostra la fotografia d’una torradora, vista des d’un angle en contrast amb un fons abstracte boirós. Aquest fons es va imprimir amb litografia òfset i va donar com a resultat un gris pla subtilment graduat de pigues negres. La torradora i el text de baix se 9. Richard Hamilton, op. cit., p. 72. 10. Richard Hamilton, agost de 2004, citat per Elizabeth Manchester en Tate Collection Art & Artist, 2007. 12
Caso de Estudio. Richard Hamilton
To see the actual publication please follow the link above