Page 150

Entre el mite i l'espant

creue… per tant existisc 148 converteixen ara en fonts delatores de temperatures corporals. La calor humana deixa de ser concebuda amb l’afecte i l’abraçada per a convertir-se en una màquina de detenció de l’immigrant “il·legal”, ara denominat “irregular”. El vídeo mostra sobre un fons negre, i amb el so de la mar de fons, diverses xifres al·lusives a un vocabulari de termes ja habituals en la frontera (interceptats, immigrants, detinguts, ofegats, il·legals, menors, cadàvers, morts…). L’obra acaba amb una quantitat: 36,5 graus centígrads, la temperatura normal d’un cos humà viu. La metàfora de l’espai europeu com una frontera inexpugnable s’associa, sovint, a termes com atac, assalt o invasió. Aquesta dimensió bèl·lica es troba també en la instal·lació de vídeo de Sergio Belinchón titulada Avalancha (2008), inspirada en un fet verídic que va ocórrer quan una allau d’immigrants va desbordar la barrera tot provocant la mort de molts d’ells. El vídeo mostra una escena nocturna amb una sèrie de persones ajocades en la foscor que esperen l’instant precís per a botar una tanca. L’artista no identifica la frontera ni la procedència dels assaltants, podria ser qualsevol lloc del món, però l’efecte d’estranyesa que assenyalava abans es produeix quan observem que els assaltants són persones blanques. Belinchón converteix la imatge en un negatiu, fa blanc el que es creu negre. Igual de crític, però d’un humor més corrosiu, és el col·lectiu Los Torreznos que en el vídeo Ejercicios para cruzar fronteras (2006) ens plantegen un altre tipus de creuament: el d’emigrar per a berenar. Els seus dos components, a vegades mariners, d’altres emigrants i també contrabandistes, realitzen una sèrie d’accions al voltant d’un vaixell, un port i un paisatge gelat. Cada situació


Entre el mite i l'espant
To see the actual publication please follow the link above